Conformemente al proprio mandato, il Centro Studi si fa promotore di ricerche, convegni e pubblicazioni dedicati alle forme e ai processi di imposizione del nome, monitorando i cambiamenti intervenuti nel tempo all'interno delle società complesse. Tra i filoni attualmente più produttivi si segnala l'indagine sui nomi dei nuovi italiani, che mette in rapporto le scelte tradizionalmente radicate sul territorio con quelle delle comunità straniere in Italia, nel passaggio dalla prima alla seconda generazione.
Partendo dai repertori onomastici storici e moderni, questa linea di ricerca intende valorizzare, in particolare, le specificità culturali connesse all'imposizione del nome, ma anche le relazioni e i ponti che si creano attraverso le situazioni di contatto e i percorsi di migrazione, antichi e recenti. Tra gli oggetti di studio rientrano i nomi italiani, stranieri e le ibridazioni delle denominazioni di carattere etnico, un patrimonio onomastico rinnovato dai processi di globalizzazione e assimilazione. Gli esempi più emblematici di questa trasformazione riguardano le comunità numericamente più consistenti sul territorio piemontese, al cui interno si evidenziano strategie diverse di scelta dei nomi.
La ricerca si avvale della collaborazione con oltre 50 scuole, che hanno favorito il coinvolgimento delle comunità locali e la raccolta di nomi personali e storie onomastiche.